Toplam yorum: 6000
Bu ayki yorum: 0
E-Dergi
kruskal tarafından yapılan yorumlar
Kitap Caulfield adli karakterin etrafindaki diger cociklarla olan iletisimi ve catismalarini , ic savaslarini ortaya koyuyor. Okuyucuyu sasirtan ve kimi zaman kizdiran bir hikaye anlatmis J:D Salinger. Tercüme olarak pek basarili sayilmaz cünkü Caulfield in agzi gercekten bozuk ve tercüman da bunun farkinda olarak cevirmis bunun etkilerini ve nadiren de eksikligini hissediyorsunuz. Herseye ragmen okunmasi gereken ir kitap, kendinize özgü bir cok parcayi bulacaginizi ve Caulfield ile kendinizi özdeslestireceginize eminim.
bir Trevanian hayrani olarak kitabi begendigimi söylemek istiyorum, kisa bir masal anlatmis bu sefer yazar diger romanlarindan cok farkli bir dokuda ve üslüp olarak yine Trevanian kokuyor bütün hikaye. Okunmasinda yarar var cünkü bu tarz kitaplara pek rastlanmiyor.
Kitabi kütüphanemde olmasini istedigim icin ve esimin bu kitabi okumasi icin satin aldim. Yirminci mil tipik bir Trvanian romani, onun o espri anlayisi tasvirleri akiyor her satirdan ve öylesine büyüleyici ki o tasvirler, kendinizi bas karakterin belkide yaraticisi gibi iyi taniyacaksiniz kitabi okuduktan sonra. Genelde Bask Fransa sini iyi anlatirdi diye düsünürdüm fakat yazar dogup büyüdügü amerikayi öyle bir ele almis ki amerikan insanini düsünce sistemini size hissettirmeden karakterlerin tasviri ve davranislari ile ortaya koyuyor. Okumaya deger bir kitap, ben bir Trevnian sempatizani olarak cok sevdim ama siradan bir okuyucu belki sikici bulabilir.
Kitabi uzun arastirmalar sonucu, derslerime yardimci olmasi amaci ile satin aldim. Takdir edersiniz ki yabanci üniversitelerde ana dilimizde olan kaynaklara cok daha fazla ihtiyac duymaktayiz. Ben bu dersi kendi okudugum okulda gectim fakat icindeki bir cok konu tüm egitim hayatim boyunca sürekli karsima cikacak konular ve programlamanin temel taslari niteliginde konular. Buradan bu kitaba sahip olmayan fakat tüm bilgisayar ve yazilim mühendisligi okuyan ögrenci dostlarima tavsiyem bu kitabi edinmeleridir zira bu kitap dünyadaki en güncel ders icerigini icermektedir. Programlamanin ve Islemcilerin yapisal isleyisini güzel bir türkce ile okuduktan sonra artik her türlü yabanci dile cevirip kullanabilirsiniz.