E-Dergi

1917 Bolsevik devriminden sonra Carlik rejimine bagli kalan ”beyaz” Ruslarin önemli bir kismi, cesitli yollardan yurtdisina kacmayi becerdi. 1917-21 yillari arasinda Turkiye’den de 200 000 civarinda Rus yurttasinin gelip gectigi tahmin ediliyor.
”Matmazel Nina” böyle bir aile olan Umaroff’larin, 1917’de, Rusya’nin ortalarinda Volga’ya acilan Kama nehri kiyisindaki guzel Perm sehrinden ayrildiktan sonra, kendilerine yeni bir vatan bulmak umuduyla verdikleri mesakkatli mucadeleyi bizlere aktariyor. Yeni evlenmis genc bir cift olarak Perm’i terkeden Umaroff’lar, zorlu kosullarda Sibirya’yi bastan basa katettikten sonra birkac yil Japonya’da, oradan da Cin’de degisik surelerle yasiyor ve bu arada bir kiz cocuk (Nina) sahibi oluyorlar. Ama o yillarda dunyayi altust eden siyasi kosullar ve uluslararasi gerginlikler, aileyi Uzak Asya’dan Ortadogu’ya gelmeye zorluyor. Sonunda Istanbul’a yerlesiyor ve Turkiye’yi vatan ediniyorlar. Bu uzun seruven, önce anne Elena’nin ve daha sonra da matmazel Nina’nin agzindan, ani tarzinda naklediliyor. Matmazel Nina’nin anlattiklarini yogun yer ve zaman arastirmalariyla destekleyerek bu cok ilginc hayat seruvenini bize canli ve renkli bir dille aktarmayi beceriyor Mehlika Mete. ”Matmazel Nina” gercekten okunmaya deger, belge niteliginde bir roman!