Yol Ayrımı

Sipariş numarası ile siparişinizi takip edebilirsiniz.
Havale / EFT ile yapılacak ödemelerde açıklama kısmına mutlaka KY ile başlayan sipariş takip numaranızı yazmanızı rica ediyoruz.
Bu andan itibaren 7 gün içinde, siparişinizi hazırlanmak üzere işleme alınabilmesi için siparişinize ait ödemenin Kitapavrupa'ya ulaşması beklenecektir.
Ödeme ulaşmadığı taktirde, 2 kez ödemeyi hatırlatan e-posta gönderilecek, ödeme ulaşmadığında ise 7 gün sonra siparişiniz otomatik olarak iptal edilecektir.

Online IBAN Havale / E FT ile ödemenizi KitapAvrupa UG adına aşağıdak hesaba yapabilirsiniz. Avrupa Birliği ülkeleri içersinde IBAN ile ödemelerden havale ücret, alınmamaktadır.

KITAPAVRUPA UG
IBAN: DE65 1001 0123 0272 2865 22
BIC/Swift: QNTODEB2XXX

OLINDA BANK

Not: Havale bilgilerinizi e-posta ile bize ulaştırabilirseniz, işlemleri daha hızlandırmamıza yardımcı olursunuz.

Yol Ayrımı

Salih Bolat

TOROSLU KİTAPLIĞI

Şiirin bir dil etkinliği olduğunu düşünmeme karşın, hayat yanını çok önemsiyorum. Ama bu; roman, öykü, oyun gibi kurmaca edebiyat sanatlarındaki hayat ile karıştırılmamalı. Çünkü kurmaca olan edebiyat sanatları, bir dünya tasarımı sunarlar. Bu yüzden de "dünyevi" bir özellikleri vardır. Yani şiir dışında kalan yazınsal türler, kurmaca oldukları için, somut gerçeklik ile benzeşmek durumundadır. Oysa şiir, her şeyden önce genel zamansız özelliği nedeniyle dünyevi olmaktan, somut gerçeklik ile bire-bir ilişki içinde olmaktan uzaktır. Üstelik şiir dili parçalanmış bir dildir ve bu yüzden de bu dili karşılayan hayat da parçalanmış olmalıdır. Rıza Berahani’nin de belirttiği gibi doğum, ölüm, sevişme, işkence durumlarındaki insan dili, şiir diline örnek verilebilir. Dikkat edilirse, şiir dili kendi dışında referansı olmayan bir dildir. Bu yüzden de diyebiliriz ki, şiir dili gösterenle gösterilenin çakıştığı bir dildir. Hayatın davranışsal boyutundan çok anlamsal boyutları şiiri ilgilendirir.