The Holy Qur'an With English Translation

Sipariş numarası ile siparişinizi takip edebilirsiniz.
Havale / EFT ile yapılacak ödemelerde açıklama kısmına mutlaka KY ile başlayan sipariş takip numaranızı yazmanızı rica ediyoruz.
Bu andan itibaren 7 gün içinde, siparişinizi hazırlanmak üzere işleme alınabilmesi için siparişinize ait ödemenin Kitapavrupa'ya ulaşması beklenecektir.
Ödeme ulaşmadığı taktirde, 2 kez ödemeyi hatırlatan e-posta gönderilecek, ödeme ulaşmadığında ise 7 gün sonra siparişiniz otomatik olarak iptal edilecektir.

Online IBAN Havale / E FT ile ödemenizi KitapAvrupa UG adına aşağıdak hesaba yapabilirsiniz. Avrupa Birliği ülkeleri içersinde IBAN ile ödemelerden havale ücret, alınmamaktadır.

KITAPAVRUPA UG
IBAN: DE65 1001 0123 0272 2865 22
BIC/Swift: QNTODEB2XXX

OLINDA BANK

Not: Havale bilgilerinizi e-posta ile bize ulaştırabilirseniz, işlemleri daha hızlandırmamıza yardımcı olursunuz.

The Holy Qur'an With English Translation

İLMİ NEŞRİYAT

Translators' Forward to the Second Edition

As we pointed out in the first edition, our aim in preparing this English translation with explanations was to assist those reading this translation of the Qur'an to understand the meaning of God's divine message as revealed in the Holy Qur'an. In addition to using everyday English whenever possible, some explanations and brief commentaries were added in parentheses among the verses so that the connections between the verses are more apparent and the verses can be read more smoothly. Without this help, we feared that not only would some verses not be understood, but that understanding the Qur'an as a whole would be difficult. It has not been our aim to provide a full commentary of the Qur'an, though. There are many commentaries that can be turned to if more complete information is desired. However, in order to provide still more assistance of the type mentioned above, this edition contains more explanations than were in the first edition.