Yeni Türkiye Dergisi Azerbaycan Özel Sayısı 107-108 (2 Cilt)

Sipariş numarası ile siparişinizi takip edebilirsiniz.
Havale / EFT ile yapılacak ödemelerde açıklama kısmına mutlaka KY ile başlayan sipariş takip numaranızı yazmanızı rica ediyoruz.
Bu andan itibaren 7 gün içinde, siparişinizi hazırlanmak üzere işleme alınabilmesi için siparişinize ait ödemenin Kitapavrupa'ya ulaşması beklenecektir.
Ödeme ulaşmadığı taktirde, 2 kez ödemeyi hatırlatan e-posta gönderilecek, ödeme ulaşmadığında ise 7 gün sonra siparişiniz otomatik olarak iptal edilecektir.

Online IBAN Havale / E FT ile ödemenizi KitapAvrupa UG adına aşağıdak hesaba yapabilirsiniz. Avrupa Birliği ülkeleri içersinde IBAN ile ödemelerden havale ücret, alınmamaktadır.

KITAPAVRUPA UG
IBAN: DE65 1001 0123 0272 2865 22
BIC/Swift: QNTODEB2XXX

OLINDA BANK

Not: Havale bilgilerinizi e-posta ile bize ulaştırabilirseniz, işlemleri daha hızlandırmamıza yardımcı olursunuz.

Yeni Türkiye Dergisi Azerbaycan Özel Sayısı 107-108 (2 Cilt)

YENİ TÜRKİYE YAYINLARI-DERGİ

Azerbaycan’ın bağımsızlığının 100. yılı anısına Yeni Türkiye dergisinin 107 ve 108. sayıları “Azerbaycan Dosyası” olarak yayınlanmıştır. Bu sayılarımızda Azerbaycan-Türkiye ilişkileri başta olmak üzere dil, edebiyat, tarih, eğitim, musiki, folklor, siyaset ve Güney Azerbaycan vb. gibi alanlarda konunun uzmanları tarafından yazılan 77 makale yer almaktadır. Yazıların bir kısmı; 22-24 Kasım 2018 tarihlerinde Azerbaycan’ın başkenti Bakü’de Hacettepe Üniversitesi, Bakü Avrasya Üniversitesi ve Yeni Türkiye Stratejik Araştırma Merkezi ortaklığıyla düzenlenen “Azerbaycan Cumhuriyeti’nin Bağımsızlığının 100. Yılı Anısına Uluslararası Azerbaycan-Türkiye Dil ve Kültür İlişkileri Sempozyumu”nda sunulan bildirilerin gözden geçirilerek makaleye dönüştürülmüş biçimidir. Makalelerin bir kısmı Azerbaycan alfabesiyle Azerbaycan Türkçesinde yazılmıştır. Türkiye Türkçesiyle yazılan makaleler Azerbaycan’da herhangi bir aktarıma tabi tutulmadan olduğu gibi yayınlanmaktadır. Azerbaycan ve Türkiye’de kullanılan Türkçeler birbiri için yabancı dil durumunda olmayıp anlaşılabilirlik oranı neredeyse yüzde yüze yakındır. Bu gerçeklerden hareketle bizler de Azerbaycan Türkçesinde yazılan makaleler üzerinde herhangi bir değişiklik yapmayarak özgün biçimleri koymayı maksada uygun bulduk. Zira “iki devlet bir millet” anlayışının aynı zamanda dil birliğine de işaret edeceğini düşünmekteyiz.