Dilde Erillik ve Dişillik Dilde Cinsiyet Tarafsızlığı ve Feminizm Hareketi Arasında Arapça

Sipariş numarası ile siparişinizi takip edebilirsiniz.
Havale / EFT ile yapılacak ödemelerde açıklama kısmına mutlaka KY ile başlayan sipariş takip numaranızı yazmanızı rica ediyoruz.
Bu andan itibaren 7 gün içinde, siparişinizi hazırlanmak üzere işleme alınabilmesi için siparişinize ait ödemenin Kitapavrupa'ya ulaşması beklenecektir.
Ödeme ulaşmadığı taktirde, 2 kez ödemeyi hatırlatan e-posta gönderilecek, ödeme ulaşmadığında ise 7 gün sonra siparişiniz otomatik olarak iptal edilecektir.

Online IBAN Havale / E FT ile ödemenizi KitapAvrupa UG adına aşağıdak hesaba yapabilirsiniz. Avrupa Birliği ülkeleri içersinde IBAN ile ödemelerden havale ücret, alınmamaktadır.

KITAPAVRUPA UG
IBAN: DE65 1001 0123 0272 2865 22
BIC/Swift: QNTODEB2XXX

OLINDA BANK

Not: Havale bilgilerinizi e-posta ile bize ulaştırabilirseniz, işlemleri daha hızlandırmamıza yardımcı olursunuz.

Dilde Erillik ve Dişillik Dilde Cinsiyet Tarafsızlığı ve Feminizm Hareketi Arasında Arapça

Prof. Dr. Elias Dheeb Atallah

HİPER YAYIN

Bu çalışmada karşılaştırmalı dilbilim (comparative linguistics), toplumsal dilbilim (sociolinguistics), uygulamalı dilbilim (applied linguistics) ve işlevsel dilbilim (functional linguistics) gibi farklı dilbilim alanlarına dayanarak dillerin ve özelde Arapça'nın cinsiyet dağılımı konusunda tarafsızlığını kanıtlamaya çalışmaktayız. Bu tarafsızlık, dişil kelimelerin farklı bir lafızla karşılandığı eril kelime oluşturmada ortaya çıkmaktadır. Ya da eril kelimelerin aynı lafızla karşılanan dişil kelimelerine zamir veya isim işaretlerine son ek (suffixation) veya ön ek (prefixation) getirilerek yapılmaktadır. Bu durumda dillerin alt bölümleri, işaretleri ve işlevleriyle tarafsızlığı ancak iki cinsiyeti de ele alırken taşıdığını kanıtlamayı dil ile bağlam içinde veya dışında sözcük dağarcığı olarak incelemekteyiz. Bu sözcük dağarcığı, kasıtlı olarak cümlelerde ya da söz öbeklerinde bir cinsiyetin değerini yüceltmek ya da diğerinin değerini düşürmek için işlevlendirilmiş ise bu sebeple dili taraflılıkla kınamamaktayız. Kelime dağarcığına mecazi anlamlarla taraflılık yükleyen, o dili konuşan erkekler ve kadınlardır.