Gola Gza & Gola ile 10 Yıl - Ayşe Çavdar

Sipariş numarası ile siparişinizi takip edebilirsiniz.
Havale / EFT ile yapılacak ödemelerde açıklama kısmına mutlaka KY ile başlayan sipariş takip numaranızı yazmanızı rica ediyoruz.
Bu andan itibaren 7 gün içinde, siparişinizi hazırlanmak üzere işleme alınabilmesi için siparişinize ait ödemenin Kitapavrupa'ya ulaşması beklenecektir.
Ödeme ulaşmadığı taktirde, 2 kez ödemeyi hatırlatan e-posta gönderilecek, ödeme ulaşmadığında ise 7 gün sonra siparişiniz otomatik olarak iptal edilecektir.

Online IBAN Havale / E FT ile ödemenizi KitapAvrupa UG adına aşağıdak hesaba yapabilirsiniz. Avrupa Birliği ülkeleri içersinde IBAN ile ödemelerden havale ücret, alınmamaktadır.

KITAPAVRUPA UG
IBAN: DE65 1001 0123 0272 2865 22
BIC/Swift: QNTODEB2XXX

OLINDA BANK

Not: Havale bilgilerinizi e-posta ile bize ulaştırabilirseniz, işlemleri daha hızlandırmamıza yardımcı olursunuz.

Gola Gza
Gola ile 10 Yıl

Ayşe Çavdar

HEYAMOLA YAYINLARI

Gza muya voğodaten do Gola goçi vart’aşa Mondo vipişmanaten Vit’at’şa Golapeşa... Birol Topaloğlu Göç eden olmadıktan sonra / Neyleyim yayla yolunu / O yolun sonunda pişmanlık var / Şimdiden gözlerim doldu. Lazca’da gola; yayla/yükseklerdeki araziler anlamına gelir. Gola için yola çıkarken, ortalama kent kültüründe büyümüş bir grup iyi kalpli çocuktuk. Hikâyelerimiz Karadeniz’den geçiyordu... Yayla demiştik derneğimizin adına. Çünkü bir bütünün parçası gibi yaşanmaya devam edilen yükseklerdeki yaşam alanları idi yaylalar. Doğu Karadeniz’de yaşayan tüm halkların şarkılarının, masallarının mekânı idi yaylalar. 10 yıl boyunca hep yükseklerdeki yaşamın bilgeliklerine ulaşmaya çalıştık. İlk on yıla baktığımızda, binlerce yıllık bir dilin peşinden gittiğimiz bu yolda, bu yolculuğun bizi büyüttüğünü gördük. Yaylaların dilini anlamaya başlamıştık nihayet. Biz Lazca’ya yaklaşmaya çalışırken, Lazca bizi doğaya yaklaştırdı. Çünkü doğanın diliydi, her kelimesi doğadan süzülmüş bilgelikleri içeriyordu. Doğa kelimesinin Lazca’sı olmadığını anladığımızda bizim doğa tanımımız değişti. Doğanın insan canlısından ayrı görülmediği bir bilgelikte, onu adlandıracak ayrı bir kelimeye de yer yoktu. Lazca’da ve yüksek yerlerde yaşanan coğrafyalarda, doğa fikrine en yakın kelimeler, yaşamın sürmesini sağlayan şeyleri anlatıyordu. GOLA GZA, yayla yolu, Gola’nın Yolu. Yaylalara giden tüm yollar gibi, uzun, zorlu, neşeli Gelecek on yıllarda birlikte