Göz

Sipariş numarası ile siparişinizi takip edebilirsiniz.
Havale / EFT ile yapılacak ödemelerde açıklama kısmına mutlaka KY ile başlayan sipariş takip numaranızı yazmanızı rica ediyoruz.
Bu andan itibaren 7 gün içinde, siparişinizi hazırlanmak üzere işleme alınabilmesi için siparişinize ait ödemenin Kitapavrupa'ya ulaşması beklenecektir.
Ödeme ulaşmadığı taktirde, 2 kez ödemeyi hatırlatan e-posta gönderilecek, ödeme ulaşmadığında ise 7 gün sonra siparişiniz otomatik olarak iptal edilecektir.

Online IBAN Havale / E FT ile ödemenizi KitapAvrupa UG adına aşağıdak hesaba yapabilirsiniz. Avrupa Birliği ülkeleri içersinde IBAN ile ödemelerden havale ücret, alınmamaktadır.

KITAPAVRUPA UG
IBAN: DE65 1001 0123 0272 2865 22
BIC/Swift: QNTODEB2XXX

OLINDA BANK

Not: Havale bilgilerinizi e-posta ile bize ulaştırabilirseniz, işlemleri daha hızlandırmamıza yardımcı olursunuz.

Göz

Vercihan Ziflioğlu

BELGE YAYINLARI

Gelecek nesillere not:
Bu kitap anka kuşu gibi küllerinden doğuyor. Yıllarca verilen büyük bir mücadelenin sonunda kelimeler benden özgürleşiyor.
Bu kitap salt Ermenice olduğu için görülmezden gelindi, basılmak istenmedi, dahası benim eserlerim ve ben yok sayıldım.
Benim dilimden çocukluğumdan bu yana dua gibi dökülen Batı Ermenicesi, anadilim bugün Unesco’nun kaybolmakta olan diller listesinde. Benim mücadelem bu dil ve İstanbul Ermeni Edebiyatı’nın yaşaması, dahası gelecekteki sizler için.