Osmanlı Türkçesi Büyük El Sözlüğü

Sipariş numarası ile siparişinizi takip edebilirsiniz.
Havale / EFT ile yapılacak ödemelerde açıklama kısmına mutlaka KY ile başlayan sipariş takip numaranızı yazmanızı rica ediyoruz.
Bu andan itibaren 7 gün içinde, siparişinizi hazırlanmak üzere işleme alınabilmesi için siparişinize ait ödemenin Kitapavrupa'ya ulaşması beklenecektir.
Ödeme ulaşmadığı taktirde, 2 kez ödemeyi hatırlatan e-posta gönderilecek, ödeme ulaşmadığında ise 7 gün sonra siparişiniz otomatik olarak iptal edilecektir.

Online IBAN Havale / E FT ile ödemenizi KitapAvrupa UG adına aşağıdak hesaba yapabilirsiniz. Avrupa Birliği ülkeleri içersinde IBAN ile ödemelerden havale ücret, alınmamaktadır.

KITAPAVRUPA UG
IBAN: DE65 1001 0123 0272 2865 22
BIC/Swift: QNTODEB2XXX

OLINDA BANK

Not: Havale bilgilerinizi e-posta ile bize ulaştırabilirseniz, işlemleri daha hızlandırmamıza yardımcı olursunuz.

Osmanlı Türkçesi Büyük El Sözlüğü

Prof. Dr. Mertol Tulum

KAPI YAYINLARI

Bu sözlük, bir İlim adamının onlarca yıllık birikimi.
Tecrübe ve titizlik...
Bu sözlük, yeni bir dönem başlatacak.
Bu sözlük, yığma bir sözlük değil. Osmanlıcanın yaklaşık bin yıllık süreçteki macerasını barındırıyor, içerdiği her bir kelime, tarihin
süzgecinden geçirilmiştir.
Bu sözlük, akademisyenler, öğrenciler ve güvenilir dayanak arayan aydınlar için bir kılavuz olma niteliğindedir.
Bu sözlük, kelimelerin eski harflerle ve sistematik olarak dizilmesi ile başlı başına bir yenilik ve farklılık taşır.
Bu sözlük, eski metinleri anlamak ve anlamlandırmak adına büyük bir kolaylık sağlar.
Bu sözlük, verilen karşılıklarda fiil tamlayıcılarını göstererek yabancılar için de yol gösterici olma özelliğine sahip.
Bu sözlük, Osmanlı Türkçesi metinlerinde bulunan birçok terim, deyim, mazmun ve mecaz anlamlı söz ve söz birliklerine yer verir.
Birçok maddede kısa ve özlü bilgi aktarır; Arapça ve Farsçadan alınma gramer unsurları üzerine örnekli açıklamalarda bulunur.
Bu sözlük, çok sayıdaki madde ve anlamda, metinlerden alınma örneklere ve bu örneklerin çoğunun bugünün diliyle çevirilerine yer verir; böylelikle Osmanlı Türkçesini öğrenme yolunda çalışanlara, çeviri çalışmalarında kılavuzluk edecektir.
Bu sözlük, Türkçenin tarihî sözlüğünü hazırlama girişimleri için bir ilktir.
Bu sözlükle sözlüklerin sonu geldi.
Bu sözlükle, Osmanlıca sözlük çağı bir kere daha başlıyor...