Pera da İstanbul (13,5-20,5)

Sipariş numarası ile siparişinizi takip edebilirsiniz.
Havale / EFT ile yapılacak ödemelerde açıklama kısmına mutlaka KY ile başlayan sipariş takip numaranızı yazmanızı rica ediyoruz.
Bu andan itibaren 7 gün içinde, siparişinizi hazırlanmak üzere işleme alınabilmesi için siparişinize ait ödemenin Kitapavrupa'ya ulaşması beklenecektir.
Ödeme ulaşmadığı taktirde, 2 kez ödemeyi hatırlatan e-posta gönderilecek, ödeme ulaşmadığında ise 7 gün sonra siparişiniz otomatik olarak iptal edilecektir.

Online IBAN Havale / E FT ile ödemenizi KitapAvrupa UG adına aşağıdak hesaba yapabilirsiniz. Avrupa Birliği ülkeleri içersinde IBAN ile ödemelerden havale ücret, alınmamaktadır.

KITAPAVRUPA UG
IBAN: DE65 1001 0123 0272 2865 22
BIC/Swift: QNTODEB2XXX

OLINDA BANK

Not: Havale bilgilerinizi e-posta ile bize ulaştırabilirseniz, işlemleri daha hızlandırmamıza yardımcı olursunuz.

Pera da İstanbul (13,5-20,5)

Tekin Sönmez

NİS MEDİA

Bakın, size bir sır vereceğim! İstanbul alınmasaydı, Cervantes İstanbul’da doğacaktı,’ diyor yazarımız. Neden? ‘Roma, Bizans, Osmanlı başkenti olan İstanbul’da yazınsal metinler dili ile, Pera’daki yazınsal metinler dili hangisidir,’ ve Rönesans neden İstanbul’da değil de, Floransa’da oldu’ diye soruyor, ‘Pera da İstanbul’ adlı bu kitapta.

‘Galata’nın önü deniz, arkasında Peran Bağları, altta bir yeraltı yolu bağlandığı gün, doruğa çıkan I. Constantinus Boğaz sularına bakmış ve; Dionysos’un kanı Jesus olan doğa, kenti depremden korusun! Afrodite ikilisi Artemis maskeli rahibeler kutsasın İstanbul’u, demiş. ‘Neden Roma’da değil de İstanbul’da demiş bu sözü I. Constantinus?’Yazarımız diyor ki; ‘Saklı sırlarıyla, gölgeleri denize düşen surlardan geri kalan yıkıntılar ve Çin Sedleri ile tarihdeş gizci zaman simyacılarına nesne olan Pera Bağları ve Galata, evet, onlar buradadırlar.

‘Beyoğlu ve Pera’dan söz açılınca buranın dillere destan yeraltı kentleri, Galata şarap mahzenleri, konak, şato ve surlarıyla feodal beyleri ve üzüm bağları unutulur. ‘Hiç bilinmeyen bir Galata ve Pera ise bu ayrıntılarda gizlidir,’ diyor yazarımız.

İki yıl süren yaşam deneyimleriyle Hindistan, Nepal, Meksika, Guatemala, Bolivya, Peru gibi ülkelerde kültür gazeteciliği yapan romancı Sonmez, Almanya ve İsveç gibi Avrupa ülkelerinden sonra üç yılda bu denemeleri Pera da tamamladı ve Pera’da yitik bir zaman yaşadı.

Roman deneme türleri nasıl olursa edebiyat dili olur konuları ile birlikte, Türkçenin sınırlarına yapılan yolculukla Roma, Bizans, Pera Bağları, Galata, Beyoğlu romansı da deneme tadındadır.