Pratik Çeviri Sözlüğü / Keys To Better Translation

Sipariş numarası ile siparişinizi takip edebilirsiniz.
Havale / EFT ile yapılacak ödemelerde açıklama kısmına mutlaka KY ile başlayan sipariş takip numaranızı yazmanızı rica ediyoruz.
Bu andan itibaren 7 gün içinde, siparişinizi hazırlanmak üzere işleme alınabilmesi için siparişinize ait ödemenin Kitapavrupa'ya ulaşması beklenecektir.
Ödeme ulaşmadığı taktirde, 2 kez ödemeyi hatırlatan e-posta gönderilecek, ödeme ulaşmadığında ise 7 gün sonra siparişiniz otomatik olarak iptal edilecektir.

Online IBAN Havale / E FT ile ödemenizi KitapAvrupa UG adına aşağıdak hesaba yapabilirsiniz. Avrupa Birliği ülkeleri içersinde IBAN ile ödemelerden havale ücret, alınmamaktadır.

KITAPAVRUPA UG
IBAN: DE65 1001 0123 0272 2865 22
BIC/Swift: QNTODEB2XXX

OLINDA BANK

Not: Havale bilgilerinizi e-posta ile bize ulaştırabilirseniz, işlemleri daha hızlandırmamıza yardımcı olursunuz.

Pratik Çeviri Sözlüğü / Keys To Better Translation

İsmail Hakkı Paslı

KOCAELİ KİTAP KULÜBÜ YAYINLARI

Pratik Çeviri Sözlüğü, özellikle çeviri çalışmalarında, bilinen araştırma yöntemlerinden farklı olarak, tek sözcüklü yapılara nazaran bulunması zor veya imkansız olan,zaman kaybettiren karmaşık yapıları alfabetik olarak okuyucuya sunmaktadır. Bir diğer önemli özelliği ise, araştırılan yapı veya yapılara alternatif bulmada büyük kolaylık sağlamasıdır. Bunlara ek olarak, İngilizce ve Türkçe'de sık kullanılan bazı cümle açıcıları da yine alfabetik sıra içerisinde verilmektedir. Pratik Çeviri Sözlüğü, büyük ölçüde çeviri çalışmalarında faydalı olmasının yanısıra, diğer İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce dil çalışmalarında (Okuma, Dinleme, Konuşma, Yazım vb) da kullanılabilir.