Prizren-Dersaadet

Sipariş numarası ile siparişinizi takip edebilirsiniz.
Havale / EFT ile yapılacak ödemelerde açıklama kısmına mutlaka KY ile başlayan sipariş takip numaranızı yazmanızı rica ediyoruz.
Bu andan itibaren 7 gün içinde, siparişinizi hazırlanmak üzere işleme alınabilmesi için siparişinize ait ödemenin Kitapavrupa'ya ulaşması beklenecektir.
Ödeme ulaşmadığı taktirde, 2 kez ödemeyi hatırlatan e-posta gönderilecek, ödeme ulaşmadığında ise 7 gün sonra siparişiniz otomatik olarak iptal edilecektir.

Online IBAN Havale / E FT ile ödemenizi KitapAvrupa UG adına aşağıdak hesaba yapabilirsiniz. Avrupa Birliği ülkeleri içersinde IBAN ile ödemelerden havale ücret, alınmamaktadır.

KITAPAVRUPA UG
IBAN: DE65 1001 0123 0272 2865 22
BIC/Swift: QNTODEB2XXX

OLINDA BANK

Not: Havale bilgilerinizi e-posta ile bize ulaştırabilirseniz, işlemleri daha hızlandırmamıza yardımcı olursunuz.

Prizren-Dersaadet

Abbas Erdoğan Noyan

BİRUN KÜLTÜR SANAT YAYINCILIK

Osmanlı Devleti'nin Balkan yayılmacılığı sürecinde başlangıçtaki çetin savaşlardan sonra Arnavutlar fetih olayına iyi uyum sağlamakla tanınmışlardır. Osmanlı-Türk ve Arnavut etkileşimleri günümüze dek uzanmaktadır.
Sözgelimi, Arnavut dil bilgini Şemsettin Sami Fraşeri (İleride Yen soy ismi ile Türkiye'ye yerleşeceklerdi) iki dilin zenginliğine katkılar yapan çok değerli yapıtlar vermiştir.
Osmanlı ve sonra Türkiye Cumhuriyeti Devleti'nin siyasal, sosyal ve kültürel yaşamında Arnavut ekileşimleri günlük hayata girmiştir.
Bu küçük öyküde bazı ayrıntıları bulacağınız gibi en genel anlamda yazılı tarih ile yaşanılan sözlü tarih arasındaki farkı izleyeceksiniz.
1923 doğumlu bir sinir ve ruh hekimi olan yazar çocukluğunu kuşatan söylemleri araştırmaları ile destekleyip bu öyküyü yazmıştır.
Kurulmuş ve ayrılmayacak biçimde gelişmiş bir köprüyü topluma sunmak amacını gütmektedir. Zamanı ve daha pek çok şeyi yitirmemek için "her roman gereksiz ayrıntılardan arındırılmış bir öyküdür" kuralına uymak istemiştir.