Bunları Kimseye Anlatmadım

Sipariş numarası ile siparişinizi takip edebilirsiniz.
Havale / EFT ile yapılacak ödemelerde açıklama kısmına mutlaka KY ile başlayan sipariş takip numaranızı yazmanızı rica ediyoruz.
Bu andan itibaren 7 gün içinde, siparişinizi hazırlanmak üzere işleme alınabilmesi için siparişinize ait ödemenin Kitapavrupa'ya ulaşması beklenecektir.
Ödeme ulaşmadığı taktirde, 2 kez ödemeyi hatırlatan e-posta gönderilecek, ödeme ulaşmadığında ise 7 gün sonra siparişiniz otomatik olarak iptal edilecektir.

Online IBAN Havale / E FT ile ödemenizi KitapAvrupa UG adına aşağıdak hesaba yapabilirsiniz. Avrupa Birliği ülkeleri içersinde IBAN ile ödemelerden havale ücret, alınmamaktadır.

KITAPAVRUPA UG
IBAN: DE65 1001 0123 0272 2865 22
BIC/Swift: QNTODEB2XXX

OLINDA BANK

Not: Havale bilgilerinizi e-posta ile bize ulaştırabilirseniz, işlemleri daha hızlandırmamıza yardımcı olursunuz.

Bunları Kimseye Anlatmadım

Saim Oral

KUTUP YILDIZI YAYINLARI

Merak ettiniz umarım.

Anlatayım. Bir gün okulda, ana baba sevgisinden bahsediyordum. Dalmışım. Ben anlatıyorum, öğrencilerim kahkaha ile gülüyorlar.

Çok duygusal bir konuyu anlatıyorum ve öğrencilerim kahkaha atıyorlar.

Durdum ve bir daha tekrar ettim. Yine kahkaha var.

Memleketimde saygı ve sevgi ifadesi olarak konuşulan “boğazına sarılmak” sözü vardır.

Ben annemin boğazına sar›ldım diyorum, çocuklar gülüyor. Anladım ki, boğazına sarılmak, boğazlamak anlamında anlaşılıyor.

Ben hemen cümlemi değiştirdim. Anneme hasretle sarıldım dedim ve ortam yumuşadı.

Taşra Türkçesi ile İstanbul Türkçesi çok farklıdır. Boğazına sarılmak Anadolu da özlem anlamında kullanılırken, İstanbul Türkçesinde boğazlamak anlamında kullanılmaktadır.

Farkı, fark etmek gerekmektedir.