Çolpan’ın Yarkınay Adlı Piyesi

Sipariş numarası ile siparişinizi takip edebilirsiniz.
Havale / EFT ile yapılacak ödemelerde açıklama kısmına mutlaka KY ile başlayan sipariş takip numaranızı yazmanızı rica ediyoruz.
Bu andan itibaren 7 gün içinde, siparişinizi hazırlanmak üzere işleme alınabilmesi için siparişinize ait ödemenin Kitapavrupa'ya ulaşması beklenecektir.
Ödeme ulaşmadığı taktirde, 2 kez ödemeyi hatırlatan e-posta gönderilecek, ödeme ulaşmadığında ise 7 gün sonra siparişiniz otomatik olarak iptal edilecektir.

Online IBAN Havale / E FT ile ödemenizi KitapAvrupa UG adına aşağıdak hesaba yapabilirsiniz. Avrupa Birliği ülkeleri içersinde IBAN ile ödemelerden havale ücret, alınmamaktadır.

KITAPAVRUPA UG
IBAN: DE65 1001 0123 0272 2865 22
BIC/Swift: QNTODEB2XXX

OLINDA BANK

Not: Havale bilgilerinizi e-posta ile bize ulaştırabilirseniz, işlemleri daha hızlandırmamıza yardımcı olursunuz.

Çolpan’ın Yarkınay Adlı Piyesi

Hamza Öztürkçü

ATİ YAYINLARI

Elinizdeki eserin esas gayesi Özbek cedit edebiyatının çok yönlü yazarı olan Abdülhamid Süleymanoğlu
Çolpan’ın tanıtılması ve en önemli piyeslerinden olan Yarkınay piyesinin incelenmesidir. Çalışma; giriş, dört bölüm
ve bir ekten oluşmaktadır. Giriş bölümünde ceditçi bir aydın olan Çolpan’ın anlaşılabilmesi için yaşadığı dönemden
hareketle cedidizmin doğuşu ve gelişimi ele alınmıştır. Birinci bölümde Özbek cedit tiyatrosu ile ilgili genel bilgiler
verilmiştir. İkinci bölümde Çolpan’ın hayatı, sanatı, eserleri, Çolpan’ın tiyatroculuğu ve Çolpan ile ilgili Türkiye’de
ve Özbekistan’da yapılan çalışmalardan bahsedilmiştir. Üçüncü bölümde Yarkınay piyesi hakkında bilgiler
verilmiştir. Ardından eserin temel unsurları, eserde kullanılan anlatım teknikleri, muhteva özellikleri irdelenmiştir.
Dördüncü bölümde Yarkınay piyesinin Özbek Latin harflerine aktarımı ve Türkiye Türkçesine aktarımı verilmiştir.
Ayrıca ana metni anlama ve çözümleme maksadıyla sözlük çalışmasına yer verilmiştir.