Elik Û Fatık

Sipariş numarası ile siparişinizi takip edebilirsiniz.
Havale / EFT ile yapılacak ödemelerde açıklama kısmına mutlaka KY ile başlayan sipariş takip numaranızı yazmanızı rica ediyoruz.
Bu andan itibaren 7 gün içinde, siparişinizi hazırlanmak üzere işleme alınabilmesi için siparişinize ait ödemenin Kitapavrupa'ya ulaşması beklenecektir.
Ödeme ulaşmadığı taktirde, 2 kez ödemeyi hatırlatan e-posta gönderilecek, ödeme ulaşmadığında ise 7 gün sonra siparişiniz otomatik olarak iptal edilecektir.

Online IBAN Havale / E FT ile ödemenizi KitapAvrupa UG adına aşağıdak hesaba yapabilirsiniz. Avrupa Birliği ülkeleri içersinde IBAN ile ödemelerden havale ücret, alınmamaktadır.

KITAPAVRUPA UG
IBAN: DE65 1001 0123 0272 2865 22
BIC/Swift: QNTODEB2XXX

OLINDA BANK

Not: Havale bilgilerinizi e-posta ile bize ulaştırabilirseniz, işlemleri daha hızlandırmamıza yardımcı olursunuz.

Elik Û Fatık

Seyidxan Kurij

HİVDA İLETİŞİM

Ya hêvêr îfadê Serkarwûn gena. Serkarwûn ra persena, vûna:
-De vac, ti qey ûnîyay o fotoxraf ra û tu ax ûnt?
Serkarwûn ci ri meselay (serameyê) xwi û cînîyek vûnû.
Ya ti ra persena, vûna:
-Ti qet çim xirab ra ûnîyay a cînîyek ra.
Serkarwûn vûnû:
-Nîye, ez sey yew niwêş ûnîyaya ti ra.
Ya ûna çores heb altun dûna Serkarwûn û vûna:
-Şue key xwi kar û gurê xwi bikir, ti a cînî hin nivînên.
Dor yena Erêb. Ya Erêb ra persena, vûna:
-De vac ti qey ûnîyay o fotoxraf ra û tu zerrê xwi ûnt.
Ereb zi ci ri meselay xwi vûnû. Ya ûna çores altun zi dûna Erêb û
vûna:
-Ti zi şue kar û gurê xwi bikir, ti aya cînî hin nivînên.
Filît têna mûnenû. Wi tersenû, xwi zere di vûnû:
-Mîr ez verdaya pênî, bêlka sarê mi piryedû. Wi yew şew misafirxûnê Mîr di mûnenû. Şewa bîn dor yena Filît. Ya Filît ra zi persena, vûna:
-De vac ti qey ûnîyay o fotoxraf ra û tu zerê xwi ûnt.
Filît zi ci ri meselay xwi qisê kenû û ti ra vûnû:
-A cînîya ki Serkarwûn û Erêb qalê yay kerd a cînîyê min a.
Ya vûna:
-Ti yay vîn ti sinasnên?
Wi vûnû:
-Ez sinasnena, lêw yay, fêk yay mêndîyen ey tu.
Ya cadi tac xwi ser ra erzena. Ya û Filît varard şinî yewbîn ra. Cînîyek û Filît mirad xwi bên şa. Karwûncî û Ereb zi têpîya gêrên a şinî key xwi.

Mi ra zur, Hûmay ra raşt
Mi yew taway helaw viraşt
Mi gueştarûn ra kerd raşt.