Gregoryan Kıpçak Dil Yadigarları

Sipariş numarası ile siparişinizi takip edebilirsiniz.
Havale / EFT ile yapılacak ödemelerde açıklama kısmına mutlaka KY ile başlayan sipariş takip numaranızı yazmanızı rica ediyoruz.
Bu andan itibaren 7 gün içinde, siparişinizi hazırlanmak üzere işleme alınabilmesi için siparişinize ait ödemenin Kitapavrupa'ya ulaşması beklenecektir.
Ödeme ulaşmadığı taktirde, 2 kez ödemeyi hatırlatan e-posta gönderilecek, ödeme ulaşmadığında ise 7 gün sonra siparişiniz otomatik olarak iptal edilecektir.

Online IBAN Havale / E FT ile ödemenizi KitapAvrupa UG adına aşağıdak hesaba yapabilirsiniz. Avrupa Birliği ülkeleri içersinde IBAN ile ödemelerden havale ücret, alınmamaktadır.

KITAPAVRUPA UG
IBAN: DE65 1001 0123 0272 2865 22
BIC/Swift: QNTODEB2XXX

OLINDA BANK

Not: Havale bilgilerinizi e-posta ile bize ulaştırabilirseniz, işlemleri daha hızlandırmamıza yardımcı olursunuz.

Gregoryan Kıpçak Dil Yadigarları

Erdoğan Altınkaynak

IQ KÜLTÜR SANAT YAYINCILIK

Çernovtsi'de Gregoryan kilisesi kırmızı tuğladan inşa edilmiş. Şimdilerde konser salonu olarak kullanılıyor. Bu Kilise tarihte ilk defa bir Gregoryan Papazın intiharını görmüş, XVIII. yüzyılda bina ahşap olarak inşa edilmiş. Papazın intiharından sonra 'Burada ibadet edilemez' gerekçesiyle kilise yakılmış. Yakanlar belli değil. Bir rivayete göre Ermeni Papaz, Rus Çarlarının baskısına dayanamadığı için intihar etmiş. Çar da yanan binayı yeniden ve tuğladan inşa ettirmiş. Ancak o gün bu gündür içinde ibadet edilmiyormuş. Yanan kilise ile birlikte bazı Gregoryan Kıpçak Türkçesi metinlerinin yandığı söylenmektedir. Yine bu yanan kilisenin yanında bulunduğu söylenen, Türklerin yaptığı ahşap caminin de yandığı ayrıca kayıtlarda mevcuttur.
Bu çalışma bir filoloji çalışması değildir. Tarih, din, hukuk, folklor ve etnik bilim çalışması da değildir. Amacımız, Türk kamuoyunu ve bilim alemini belgelerden haberdar edip dil, hukuk, tarih, folklor ve etnik bilim çalışanlarına malzeme temin etmektir.