Selahattin Hilav ve Paris Mektupları

Sipariş numarası ile siparişinizi takip edebilirsiniz.
Havale / EFT ile yapılacak ödemelerde açıklama kısmına mutlaka KY ile başlayan sipariş takip numaranızı yazmanızı rica ediyoruz.
Bu andan itibaren 7 gün içinde, siparişinizi hazırlanmak üzere işleme alınabilmesi için siparişinize ait ödemenin Kitapavrupa'ya ulaşması beklenecektir.
Ödeme ulaşmadığı taktirde, 2 kez ödemeyi hatırlatan e-posta gönderilecek, ödeme ulaşmadığında ise 7 gün sonra siparişiniz otomatik olarak iptal edilecektir.

Online IBAN Havale / E FT ile ödemenizi KitapAvrupa UG adına aşağıdak hesaba yapabilirsiniz. Avrupa Birliği ülkeleri içersinde IBAN ile ödemelerden havale ücret, alınmamaktadır.

KITAPAVRUPA UG
IBAN: DE65 1001 0123 0272 2865 22
BIC/Swift: QNTODEB2XXX

OLINDA BANK

Not: Havale bilgilerinizi e-posta ile bize ulaştırabilirseniz, işlemleri daha hızlandırmamıza yardımcı olursunuz.

Selahattin Hilav ve Paris Mektupları

Sema Rifat

TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI

Türkçe'den Batı kültürünün mihenk taşlarına köprüler kuran bir yazar, çevirmen ve düşünce adamı: Selahattin Hilav.

Bu kitap, sadece onun hayatında önemli bir yer tutan Paris yıllarını onun mektupları üzerinden anlatmıyor. Düşünce dünyasından ve özel hayatından kesitlerle tüm yaşamına bir pencere açıyor; Hilav'ın ailesi, yakın arkadaşları, yaşam biçimi, dünya görüşü, dil duygusu ve çeviri anlayışına mercek tutuyor.

1954-1958 arasında Paris'ten gönderdiği mektuplar onun düşünsel olgunlaşma serüvenine, "varoluş" mücadelesine, kendisiyle hesaplaşmasına, araştırmalarına, resim sanatına duyduğu özel ilgiye,
özlemlerine, sıkıntılarına tanıklık ediyor.

Selahattin Hilav (1928-2005), İstanbul'da doğdu. 1950'de İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Felsefe Bölümü'nü bitirdi. Fransa'ya giderek 1954-1958 yılları arasında Paris'te Sorbonne Üniversitesi'nde felsefe derslerini izledi. Yurda döndükten sonra Sartre'dan çevirdiği Bulantı'yı yayımladı. Gazetelerde ve yayınevlerinde çalıştı. Diyalektik Düşüncenin Tarihi, Gerçeküstücülük, 100 Soruda Felsefe Elkitabı çalışmalarıyla dikkati çekti. Değişik dergilerde yayımlanmış eleştiri ve incelemelerini Edebiyat Yazıları ile Felsefe Yazıları adlı iki kitabında topladı. Yapıtlarını Türkçe'ye kazandırdığı çok sayıdaki yazar arasında özellikle Sartre, Wilde, Haşek, Nerval, Engels, Marx, Diderot ve d'Alembert, Schopenhauer, Freud, Garaudy, Foucault, Kojève sayılabilir.